Skip to Content

Pas mal — What It Really Means in French (With Native Audio)

Pas mal — What It Really Means in French (With Native Audio)

📘 Pas mal meaning in French

“Pas mal” means “not bad” in French. It can also mean “pretty good” or “quite good,” depending on tone. When followed by “de” + noun, it means “quite a lot” or “quite a few.”

🔊 Hear real examples now

This is one of those short expressions you’ll hear all the time but rarely see in textbooks.

Level A2 (Upper Beginner)

Pas mal — not bad, quite good meaning in French

🎧 Pas mal pronunciation in French

The pronunciation of pas mal is /pa mal/ (IPA), which sounds roughly like “pah mahl.”

📝 Pas mal usage examples

Ton français n’est pas mal ! Bravo !
Your French is not bad! Well done!

Tu as aimé le film ? Oui ! Ce n’était pas mal !
Did you like the movie? Yes! It was pretty good!

J’ai pas mal de travail aujourd’hui.
I have quite a lot of work today.

Il y avait pas mal de monde dans la rue.
There were quite a few people in the street.

👉 See also: beaucoup de + noun (how to say “a lot of” in French) »

❓ Want to feel more confident in French?
🎯 À Moi Paris — This is my top recommendation for online French courses, and it pairs wonderfully with my daily lessons. Camille Chevalier teaches with engaging audio stories that she records at three speeds. Her specialty is helping students with pronunciation and bridging the gap between textbook French and real spoken French as you hear it on the streets of Paris.

👉 Explore À Moi Paris »
👉 Read my review »

🎧 French Verb Drills — Having trouble with French verb conjugations? Camille’s audio drills break everything down step by step so you can finally lock in the patterns and speak with confidence.

👉 See Verb Drills »

🔗 Related words and expressions

  • assez bien — fairly good
  • plutôt bien — pretty good
  • pas terrible — not great
  • très bien — very good
  • bof — meh
  • comme ci, comme ça — so-so
  • ça va — it’s okay / not bad
  • pas mal du tout — really quite good
  • pas mal de + noun — quite a lot of / quite a few

📚 Related lessons on FrenchLearner!

👉 Très bien (very well) »
👉 Bof (meh) »
👉 Ça va (it’s okay, not bad) »

author avatar
David Issokson Founder & French Teacher at FrenchLearner.com
David Issokson is the founder of FrenchLearner.com, where he’s been helping students master French through vocabulary, grammar, and cultural lessons since 2012.

    David Issokson

    About the Author – David Issokson David Issokson is an online French teacher and the founder of FrenchLearner.com (established 2012). He has been teaching French online since 2014 and brings over 30 years of experience as a passionate French learner and fluent speaker. David creates clear, structured lessons supported by native audio recorded by Marie Assel Cambier, a professional voice artist and native French speaker. A graduate of McGill University in Montreal, he has taught hundreds of learners worldwide and publishes daily French lessons for more than 13,000 email subscribers. 📘 About David » 🌐 David’s personal site » 👍 Follow on Facebook »

    See all posts by