Skip to Content

Agacer (To irritate, to annoy)

Agacer (To irritate, to annoy)

Today we’ll cover the French verb agacer, which means “to irritate” and “to annoy”. Today we’ll cover its:

Meaning
Pronunciation
Example sentences

Agacer - French verb meaning to irritate, to annoy, to get on your nerves.

Meaning

The verb agacer mainly means to irritate, to annoy, or to get on one’s nerves. Its present participle forms the adjective agaçant, also meaning “annoying” or “irritating.”

Pronunciation

Agacer /a.ɡa.se/

Example sentences

This first example sentence is colloquial and our translation is not word-for-word.

Mais qu’est-ce qu’il m’agace, ce chien!

This dog is really annoying me!

Elle m’agace avec ses questions stupides.

She irritates me with her stupid questions.

This final sentence uses the adjective agaçant (annoying, irritating), which is the present participle of agacer. The word ça can translate to “it” or “that” and can be used to refer back to a previously mentioned topic.

Ils n’arrêtent pas de nous appeler et ça devient agaçant.

They don’t stop calling us and it’s becoming annoying.

Present tense conjugation

Agacer is a regular ER verb with a stem change as that the -c becomes a -ç in the nous form. This verb follows the same conjugation pattern as commencer (to start, to begin).

J’agace I annoy (or irritate)
Tu agaces You annoy (singular, informal)
Il, elle agace He, she annoys
Nous agaçons We annoy
Vous agacez You annoy (plural, formal)
Ils, elles agacent They annoy

Related lesson

Reference

wiktionary.org

author avatar
David Issokson Founder & French Teacher at FrenchLearner.com
David Issokson is the founder of FrenchLearner.com, where he’s been helping students master French through vocabulary, grammar, and cultural lessons since 2012.

    David Issokson

    About the Author – David Issokson David Issokson is the founder and French teacher behind FrenchLearner.com. He’s been teaching French online since 2014 and brings over 30 years of experience as a passionate French learner and fluent speaker. David is dedicated to making the language clear, practical, and enjoyable for students at all levels. 📘 About David » 🌐 David’s personal site » 👍 Follow on Facebook »

    See all posts by