The French language has many expressions, idioms and basic sayings based on the verb faire (to make, to do). We’ve broken down these expressions into categories including general, expressions, sports, hobbies, household chores, cooking, playing music and more.

French faire expressions

Sports

canoeing faire de la barque
to go bike riding faire de la bicyclette
to race faire de la course
to do gymnastics faire de la gymnastique
to read faire de la lecture
to go sledding faire de la luge
to walk, hike faire de la marche à pied
snowmobiling faire de la motoneige
to swim faire de la natation
to go windsurfing faire de la planche à voile
scuba diving faire de la plongée sous-marine
to go hiking faire de la randonnée
to go sailing faire de la voile
to exercise faire des exercises
to go boating faire du bateau
curling faire du curling
to jog faire du footing
to jog faire du jogging
to do karate faire du karaté
to go kayaking faire du kayak
roller blading faire du roller
to play rugby faire du rugby
to go skiing faire du ski
to water ski faire du ski nautique
to engage in sports, exercise faire du sport
archery faire du tir à l’arc
to go bike riding faire du vélo
to do yoga faire du yoga
to take a walk faire une promenade

Household Chores

to go shopping faire des achats
to cook faire la cuisine
to go shopping faire des courses
to do the laundry faire la lessive
to make the bed faire le lit
to go grocery shopping faire le marché
to do housework faire le ménage
to do the dishes faire la vaisselle
to shop faire du shopping
to do the windows faire les carreaux

Hobbies

to do photography faire de la photo
to sew faire de la couture
to dance faire de la danse
to do lacing faire de la dentelle
to do gardening faire du jardinage

Cooking

to make crepes faire des crepes
to make cookies faire des biscuits
to make a cake faire un gateau
to make waffels faire des gaufres
to make hard boiled eggs faire des oeufs durs

Playing Music

to play guitar faire de la guitare
to play the harp faire de la harpe
to play the flute faire de la flute
to play the piano faire du piano

Idiomatic Expressions

to make a big deal out of something en faire tout un fromage
to worry faire de la bile
to hurt somebody faire de la peine à quelqu’un
to rock the boat faire des vagues
to act like a fool faire l’idiot, la bête
European style kissing on cheeks faire la bise
to party faire la fête
to sleep in faire la grasse matinée
to sulk faire la moue
to wait faire la queue
to turn a deaf ear faire la sourde oreille
have the time of your life (on the town) faire la tournée des grands ducs
to fill the gas tank faire le plein
to have a long weekend faire le pont
to go shopping faire les magasins
to lead a wild life faire les quatre cents coups
to turn over a new leaf faire peau neuve
to be very cold out faire un froid de canard
to be very successful faire un tabac
to give up on, kiss good-bye faire une croix dessus
to be daytime fait jour
to be night time fait nuit
to not get off easy ne pas faire de cadeau

General Expressions

to make money faire de l’argent
to hitchhike faire de l’auto-stop
to play petty politics faire de la basse politique
sunbathing faire de la bronzette
to get/make change faire de la monnaie
to make music faire de la musique
doing politics faire de la politique
to advertise faire de la publicité
to research faire de la recherche
join the Resistance faire de la résistance
to do business faire des affaires
to make friends faire des amis
to make a profit faire des bénéfices
to make mistakes faire des bêtises
to make jokes faire des blagues
to blow bubbles faire des bulles
to make changes faire des changements
to make choices faire des choix
to do things faire des choses
to compromise faire des compromis
to save money faire des économies
to try faire des efforts
to have kids faire des enfants
to make mistakes faire des erreurs
to study (university) faire des études
to make excuses faire des excuses
to make faces faire des grimaces
to work overtime faire des heures supplémentaires
to delude yourself faire des illusions
to investigate, look into faire des investigations
to invest faire des investissements
to make comments faire des observations
to make flirtatious winks faire des oeillades
to make progress faire des progrès
to make promises faire des promesses
to make reports, report faire des rapports
to wreak havoc faire des ravages
to make recommendations faire des recommandations
to socialize faire des rencontres
to criticize faire des reproches
to suggest faire des suggestions
write poetry faire des vers
to claim victims, takes its toll faire des victimes
to take trips faire des voyages
to babysit faire du babysitting
to schmooze faire du baratin
to volunteer faire du bénévolat
to do somebody good, feel good faire du bien
to do go work faire du bon travail
to make noise faire du bruit
to blackmail faire du chantage
to trade, to business faire du commerce
to sweet talk, flirt faire du gringue
to ski off the trail faire du hors-piste
to happen overnight faire du jour au lendemain
to do window shopping faire du lèche-vitrine
to hurt somebody faire du mal à quelqu’un
to do house work faire du ménage
to try my hardest faire du mieux que je peux
to make new with the old faire du neuf avec du vieux
to hitchhike faire du pouce
to make money faire du profit
to play catch-up faire du rattrapage
to cause a stir faire du remous
to worry faire du souci
to hitchhike faire du stop
to face faire face à
to meet somebody faire la connaissance de quelqu’un
to strike faire la grève
to average faire la moyenne de
to do the dog paddle faire la nage du chien
to make sense of things faire la part des choses
to go bar hopping faire la tournée des bars
to go all over the world faire le tour du monde
to pack one’s bags faire les valises
to sit on the committee faire partie du comité
to do nothing rien faire du tout

Related Lesson:

Faire Conjugation

Discover more:

French expressions | Lessons by David Issokson

David Issokson

David Issokson is a lifelong language learner and speaks over seven languages. Of all the languages he speaks, he's the most passionate about French! David has helped hundreds of students to improve their French in his private lessons. When not teaching or writing his French Word of the Day lessons, David enjoys his time skiing, hiking and mountain biking in Victor, Idaho.

See Full Bio