The French expression “à tout bout du champ” translates literally to “at every end of the field”.
English meanings:
- all the time
- at every turn
- time and time again
French meanings:
- tout le temps, très souvent – all the time, very often
Example sentence:
- Ce que j’aime chez les francais, c’est qu’ils me corrigent quand je fais des fautes de grammaire à tout bout du champ. What I like about French people is that they correct me all the time when I make grammatical mistakes.
Synonyms:
- à chaque instant – Lit: At each instant
- à chaque propos – Lit – At each subject
Suggested audio French courses from Frenchtoday.com
Latest posts by David Issokson (see all)
- Ella, elle l’a (France Gall) Meaning, Translation, Lyrics - January 26, 2023
- La solassitude (Stromae) French Lyrics & English Translation - January 20, 2023
- Je Te Promets (Johnny Hallyday) Meaning, Translation, Lyrics - January 16, 2023