Skip to Content

À la fois — Meaning, Pronunciation, and Examples in French

À la fois — Meaning, Pronunciation, and Examples in French

Level A2 (Upper Beginner)

The Word of the Day is à la fois, meaning “at the same time.” I chose this expression because, while it seems simple at first glance, it has several key uses that you’ll want to master to sound more natural and fluent in French. Keep reading!

Meaning
Pronunciation
Example sentences
Related Words & Expressions

Subscribe to the French Word of the Day

À la fois – At the same time – French Word of the Day

📘 À la fois meaning

The French expression à la fois translates literally to “at the time” and means “at the same time,” “at once,” or “both… and…” depending on the context. It’s used to describe two actions or qualities that occur or exist simultaneously. Quick examples:
1️⃣ J’étudie et j’écoute de la musique à la fois.
I study and listen to music at the same time.
2️⃣ Ne parlez pas tous à la fois !
Don’t all speak at once!
3️⃣ Il est à la fois ambitieux et modeste.
He is both ambitious and humble.

🎧 How to pronounce à la fois in French

👉 The pronunciation of à la fois is /a la fwa/ — roughly ah lah fwah.

📝 À la fois example sentences

Elle rit et pleure à la fois, émue par le souvenir.
She laughs and cries at the same time, moved by the memory.

C’est triste et beau à la fois.
It’s both sad and beautiful.

Elle est à la fois forte et gentille.
She is both strong and kind.

Ce livre est à la fois intéressant et difficile.
This book is both interesting and difficult.

👉 See also: Tout à coup (suddenly) — Word of the Day »

🇫🇷 Enjoying these lessons but still struggling to put everything together?
You’re not alone — and that’s exactly why I recommend À Moi Paris from French Today. Camille’s course teaches real, conversational French through stories you’ll actually enjoy — at three speeds and for all levels.

👉 Try the course »
👉 Read my review »

  • en même temps — at the same time
  • simultanément — simultaneously
  • tout à coup (full lesson) — all of a sudden
  • ensemble — together
  • courir deux lièvres à la fois — to try to do two things at once
  • une chose à la fois — one thing at a time
  • tous à la fois — all at once
  • deux à la fois — two at a time

✏️ Related Word of the Day lesson

👉 La fois (time) »

🚀 Continue learning French online on FrenchLearner!

👉 French Word of the Day »
👉 French Vocabulary lists »
👉 French for beginners guide »
👉 French song lyrics hub »
👉 French conjugations hub »

author avatar
David Issokson Founder & French Teacher at FrenchLearner.com
David Issokson is the founder of FrenchLearner.com, where he’s been helping students master French through vocabulary, grammar, and cultural lessons since 2012.

    David Issokson

    About the Author – David Issokson David Issokson is an online French teacher and the founder of FrenchLearner.com (established 2012). He has been teaching French online since 2014 and brings over 30 years of experience as a passionate French learner and fluent speaker. David creates clear, structured lessons supported by native audio recorded by Marie Assel Cambier, a professional voice artist and native French speaker. A graduate of McGill University in Montreal, he has taught hundreds of learners worldwide and publishes daily French lessons for more than 12,000 email subscribers. 📘 About David » 🌐 David’s personal site » 👍 Follow on Facebook »

    See all posts by