Skip to Content

Apporter — Meaning, Pronunciation, and Examples in French

Apporter — Meaning, Pronunciation, and Examples in French

Level: A1-A2 (Beginner)

The French Word of the Day is apporter, meaning “to bring”. This verb has caused a lot of confusion among my students, especially because apporter is only used when you’re bringing an object. While this lesson explains five key usages of apporter, future lessons will cover the other related verbs.

Meaning
Pronunciation
Example sentences
Related Words & Expressions
Related lessons

Subscribe to the French Word of the Day

Apporter – To bring – French Word of the Day

📘 Apporter meaning

Apporter is a French verb meaning “to bring” — specifically when you’re bringing an object to someone or to a place. It’s used for things you can carry, not people or animals. (For people or animals, the correct verb is amener.) Beyond bringing something, apporter can also mean “to provide,” “to contribute,” or “to bring about” a result, like advantages, help, or benefits. You’ll hear apporter both in concrete situations (bringing food, a gift, documents) and in more abstract ones (bringing support, good news, or change).

🎧 How to pronounce apporter in French

The pronunciation of apporter is /apɔʀte/, which sounds like “ah-por-tay.”

📝 Apporter example sentences & usages

1️⃣ Bringing a physical object to a place

J’apporte une bouteille de vin pour la soirée.
I’m bringing a bottle of wine for the party.

2️⃣ Delivering something

Le livreur apporte les pizzas très rapidement.
The delivery man delivers the pizzas very quickly.

3️⃣ Bringing news or a message

Cette lettre apporte une bonne nouvelle.
This letter brings good news.

4️⃣ Providing or contributing something

Ce changement apporte beaucoup d’avantages à l’équipe.
This change brings many advantages to the team.

5️⃣ Bringing support or help

Ton message m’a apporté du courage.
Your message gave me courage.

The word courage (courage, bravery) comes up all the time in French, especially in the expression “Bon courage !” (good luck). See also:
👉 Courage — Word of the Day lesson »

Need extra help with verbs?

🎯 French Verb Drills — Camille’s course from French Today gives you clear, step-by-step audio drills to lock in conjugation patterns.
👉 See Verb Drills »

📖 À Moi Paris — Prefer a complete self-study program? Camille’s flagship course teaches French through stories and includes verb work in real conversations.
👉 Explore À Moi Paris »
👉 Read my review »

📊 Apporter conjugation

Here’s the basic apporter conjugation in the present tense. Apporter is a regular ER verb. Hence, its conjugation patterns are the same as parler (to speak).

  • J’apporte — I bring / I’m bringing
  • Tu apportes — You bring / You’re bringing (informal)
  • Il / Elle apporte — He / She brings / is bringing
  • Nous apportons — We bring / We’re bringing
  • Vous apportez — You bring / You’re bringing (formal/plural)
  • Ils / Elles apportent — They bring / They’re bringing

See also:
👉 Apporter conjugation in French (all tenses) »
👉 Regular ER verbs »
👉 Parler conjugation chart (with Marie’s audio) »

  • amener — to bring (a person or animal)
  • emporter — to take something away
  • emmener — to take someone away
  • apporter une caution — to support, to vouch for
  • apporter son soutien — to lend support
  • apporter une solution — to provide a solution
  • apporter des preuves — to bring/provide evidence

🚀 Continue learning French online on FrenchLearner!

👉 Verb conjugations hub »
👉 French irregular verbs hub »
👉 French Word of the Day »
👉 French song lyrics hub »
👉 French Vocabulary lists »
👉 French for Beginners (start here) »

author avatar
David Issokson Founder & French Teacher at FrenchLearner.com
David Issokson is the founder of FrenchLearner.com, where he’s been helping students master French through vocabulary, grammar, and cultural lessons since 2012.

    David Issokson

    About the Author – David Issokson David Issokson is an online French teacher and the founder of FrenchLearner.com (established 2012). He has been teaching French online since 2014 and brings over 30 years of experience as a passionate French learner and fluent speaker. David creates clear, structured lessons supported by native audio recorded by Marie Assel Cambier, a professional voice artist and native French speaker. A graduate of McGill University in Montreal, he has taught hundreds of learners worldwide and publishes daily French lessons for more than 12,000 email subscribers. 📘 About David » 🌐 David’s personal site » 👍 Follow on Facebook »

    See all posts by