Published June 14, 2026 — By French teacher David Issokson, teaching French online since 2014
French possessive pronouns replace a previously mentioned noun and mean mine, yours, his, hers, ours, or theirs. For example, instead of saying ma voiture (my car), you can say la mienne (mine). They help avoid repetition and make sentences more natural.
French possessive pronouns chart
| Owner | Masculine Singular | Feminine Singular | Masculine Plural | Feminine Plural |
|---|---|---|---|---|
| Mine | le mien | la mienne | les miens | les miennes |
| Yours (tu) | le tien | la tienne | les tiens | les tiennes |
| His / Hers / Its | le sien | la sienne | les siens | les siennes |
| Ours | le nôtre | la nôtre | les nôtres | les nôtres |
| Yours (vous) | le vôtre | la vôtre | les vôtres | les vôtres |
| Theirs | le leur | la leur | les leurs | les leurs |
The basic rule
French possessive pronouns stand on their own and replace a previously mentioned noun or noun phrase. They agree with the gender and number of the noun they replace, not with the person who owns it. For example, le sien can mean his or hers, depending on the context.
C’est ma voiture. C’est la mienne.
It’s my car. It’s mine.
C’est ton chien. C’est le tien.
It’s your dog. It’s yours.
Ce sont nos livres. Ce sont les nôtres.
They are our books. They are ours.
J’aime mon ordinateur, mais je préfère le sien.
I like my computer, but I prefer his/hers.
Mine: le mien, la mienne, les miens, les miennes
Choose the form based on the noun being replaced.
Ta valise est lourde, mais la mienne est plus légère.
Your suitcase is heavy, but mine is lighter.
J’aime ta voiture, mais la mienne est plus rapide.
I like your car, but mine is faster.
Tes chaussures sont neuves, mais les miennes sont plus confortables.
Your shoes are new, but mine are more comfortable.
Yours (tu): le tien, la tienne, les tiens, les tiennes
Use these forms when addressing someone with tu.
J’aime mon vélo, mais je préfère le tien.
I like my bicycle, but I prefer yours.
Ma chambre est petite. La tienne est plus grande.
My room is small. Yours is bigger.
Mes idées sont bonnes, mais les tiennes sont excellentes.
My ideas are good, but yours are excellent.
His, hers, its: le sien, la sienne, les siens, les siennes
These forms can mean either his or hers. Context tells you which meaning is intended.
J’aime mon livre, mais je préfère le sien.
I like my book, but I prefer his/hers.
Cette voiture est jolie, mais la sienne est encore plus belle.
That car is nice, but his/hers is even nicer.
Mes enfants sont gentils, mais les siens sont très polis.
My children are nice, but his/hers are very polite.
Ours: le nôtre, la nôtre, les nôtres
Votre appartement est moderne, mais le nôtre est ancien.
Your apartment is modern, but ours is old.
Cette maison est la nôtre.
This house is ours.
Ces bagages sont les nôtres.
These suitcases are ours.
Yours (vous): le vôtre, la vôtre, les vôtres
Use these forms with vous.
Notre jardin est petit, mais le vôtre est magnifique.
Our garden is small, but yours is magnificent.
Cette décision est la vôtre.
This decision is yours.
Ces clés sont les vôtres.
These keys are yours.
Theirs: le leur, la leur, les leurs
Notre chien est calme, mais le leur est très énergique.
Our dog is calm, but theirs is very energetic.
Cette maison est la leur.
This house is theirs.
Ces vélos sont les leurs.
These bicycles are theirs.
Possessive pronouns with comparisons
Possessive pronouns are frequently used when comparing people or things.
Mon père est plus âgé que le tien.
My father is older than yours.
Ma voiture est plus rapide que la sienne.
My car is faster than his/hers.
Notre équipe est meilleure que la leur.
Our team is better than theirs.
Le sien and la sienne can mean both “his” and “hers”
Remember that le sien and la sienne agree with the noun they replace.
J’aime cette chaise, mais je préfère la sienne.
I like this chair, but I prefer his/hers.
J’aime ce bureau, mais je préfère le sien.
I like this desk, but I prefer his/hers.
Without additional context, the listener cannot tell whether the owner is male or female.
Common expressions with c’est
One of the easiest ways to use possessive pronouns is with c’est or ce sont.
C’est mon sac. C’est le mien.
It’s my bag. It’s mine.
C’est ta montre. C’est la tienne.
It’s your watch. It’s yours.
Ce sont leurs vélos. Ce sont les leurs.
Those are their bicycles. They are theirs.
📚 Related lessons
- French possessive adjectives
- French demonstrative adjectives
- French demonstrative pronouns
- Subject pronouns
- Leur vs. leurs (them vs. their)
🚀 More lessons on FrenchLearner
