This page offers a comprehensive list of French vocabulary words for feelings and emotions. In particular, we offer multiple synonyms for each English word whenever possible. You’ll find both the masculine and feminine forms of each adjective separated by a slash symbol.
A note on verbs. All adjective can be used with a conjugated form of être. For example:
- He is happy. Il est heureux.
- She is sad. Elle est triste.
You can also use the verb ‘se sentir’ (to feel) with adjectives of emotion. For example:
- I feel stressed. Je me sens stressé.
- She feels inspired. Elle se sent inspirée.
Accepting / open
- calm calme / calme
- content satisfait / satisfaite
- fulfilled comblé, épanoui / comblée, épanouie
- patient patient / patiente
- peaceful tranquille, paisible / tranquille, paisible
- relaxed détendu, décontracté / détendue, décontractée
- trusting confiant / confiante
Joy
- amazed étonné, stupéfait, ébahi / étonnée, stupéfaite, ébahie
- delighted ravi, enchanté / ravie, enchantée
- eager fervent, passionné / fervente, passionnée
- enthusiastic, excited enthousiaste / enthousiaste
- happy heureux / heureuse
- inspired inspiré / inspirée
- invigorated revigoré, vivifié / revigorée, vivifiée
- lively vivant / vivante
- passionate passionné, ardent / passionnée, ardente
- playful enjoué / enjouée
- radiant radieux / radieuse
- refreshed revigoré / revigorée
Anger, annoyance
- agitated troublé / troublée
- aggravated énervé, agacé / énervée, agacée
- bitter amer / amère
- cynical cynique , sceptique, dubitatif / cynique , sceptique, dubitative
- disgruntled mécontent / mécontente
- disturbed perturbé / perturbée
- edgy nerveux / nerveuse
- exasperated exaspéré / exaspérée
- frustrated fustré / fustrée
- furious furieux / furieuse
- grouchy grincheux / grincheuse
- hostile hostile / hostile
- impatient impatient, intolérant / impatiente, intolérante
- irritated irrité / irritée
- irated furieux / furieuse
- moody lunatique / lunatique
- on edge tendu / tendue
- outraged outré / outrée
- resentful aigri, rancunier / aigrie, rancunière
- upset contrarié, affecté, fâché / contrariée, affectée, fâchée
- vindictive vindicatif / vindicative
Courage, power
- adventurous aventureux aventureuse
- brave brave, courageux / brave, courageuse
- capable capable, compétent / capable, compétente
- confident assuré, confiant / assurée, confiante
- daring audacieux, hardi / audacieuse, hardie
- determined obstiné / obstinée
- proud fier / fière
- strong fort / forte
- worthy méritant / méritante
Loving
- accepting ouvert, tolérant ouverte, tolérante
- affectionate affectueux affectueuse
- caring attentionné attentionné
- fulfilled comblé, épanoui comblée, épanouie
- safe en sécurité en sécurité
- warm chaleureux chaleureuse
Sadness
- depressed déprimé / déprimée
- disappointed déçu / déçue
- discouraged découragé, démoralisé / découragée, démoralisée
- forlorn triste, mélancolique / triste, mélancolique
- heartbroken désespéré, dévasté / désespérée, dévastée
- hopeless désespéré / désespérée
- lonley seul / seule
- unhappy malheureux, triste / malheureuse, triste
- weary las / lasse
- yearning ardent / ardente
Disconnected
- aloof distant, réservé, froid / distante, réservée, froide
- indifferent indifférent / indifférente
- uneasy mal à l’aise, gêné, embarrassé / mal à l’aise, gênée, embarrassée
- withdrawn renfermé, introverti / renfermée, introvertie
Shame
- shameful honteux / honteuse
- self-conscious gêné, complexé / gênée, complexée
- weak faible, lâche / faible, lâche
Fear
- anxious anxieux, nerveux, tendu / anxieuse, nerveuse, tendue
- fearful craintif / craintive
- hesitant hésitant / hésitante
- worried inquiet / inquiète
Gratitude
- appreciative reconnaissant / reconnaissante
- lucky chanceux / chanceuse
- touched touché, ému / touchée, émue
Guilt
- guilty coupable / coupable
- remorseful plein de regrets / plein de regrets
Hope
- full of hope plein d’espoir / plein d’espoir
- optimistic optimiste, positif / optimiste, positive
- trusting confiant / confiante
Powerlessness
- incapable incapable, incompétent / incapable, incompétente
- resigned résigné / résignée
Tenderness
- caring attentionné / attentionnée
- loving affectueux / affectueuse
Stress
- burned out épuisé, exténué / épuisée, exténuée
- cranky grincheux, chafouin / grincheuse, chafouine
- exhausted crevé, vanné (slang) / crevée, vannée
- frazzled éreinté, exténué / éreintée, exténuée
- overwhelmed bouleversé, abattu / bouleversée, abattue
- restless agité / agitée
- shaken ébranlé, secoué, bouleversé / ébranlée, secouée, bouleversée
Doubt
- dissatisfied insatisfait / insatisfaite
- perplexed déconcerté, dérouté / déconcertée, déroutée
- reluctant réticent / réticente
- shocked choqué, bouleversé, stupéfait / choquée, bouleversée, stupéfaite
- suspicious soupçonneux, suspicieux / soupçonneuse, suspicieuse
- unsure incertain / incertain
related lessons:
More resources:
- French emotions table (lelivrescolaire.fr)
- Emotions in French (rocketlanguages.com)
