Published July 20, 2020 • Updated August 11, 2026 — By French teacher David Issokson with native audio by Marie Assel Cambier
Poser un lapin meaning
Poser un lapin is a common informal French expression meaning “to stand someone up” — in other words, to arrange to meet someone and then not show up, usually without warning. The expression is used as poser un lapin à quelqu’un (to stand someone up). For example, “Il m’a posé un lapin hier soir” (He stood me up last night). You can also say “Ne me pose pas un lapin !” (Don’t stand me up!).
Poser un lapin pronunciation
The IPA pronunciation of poser un lapin is /po.ze ɛ̃ la.pɛ̃/, which sounds approximately like “poh-zay uhn lah-pan.”
Poser un lapin example sentences
Elle m’a posé un lapin et j’ai regardé le film tout seul.
She stood me up and I watched the movie alone.
J’ai attendu mon ami pendant une heure au restaurant et il m’a posé un lapin !
I waited for my friend at the restaurant for an hour and he stood me up!
Interested in speaking the “real” French you’d hear in Paris? I recommend À Moi Paris, an audio course by my personal friend Camille Chevalier.
If you purchase this course, I may earn a small commission — at no extra cost to you.
📚 Related lessons
👉 Poser (to put, to ask) »
👉 Sentir le lapin (expression) »
🚀 Continue learning on FrenchLearner!
👉 French Word of the Day »
👉 French A1 lessons »
👉 French verb conjugations »
👉 French vocabulary lists »
👉 French song lyrics »
👉 French grammar lessons »
