Skip to Content

Meuf (Girl, chick)

Meuf (Girl, chick)

The French word of the day is meuf, a popular slang term for “woman” or “girlfriend.” It comes from femme through French backward slang called verlan.

Meaning
Pronunciation with IPA
Example sentences
Related words and lessons

Meuf - Verlan (Parisian slang) - girl, chick, woman.

Meaning

The French word meuf is a slang term meaning “woman” or “girl.” It comes from femme (woman) through a type of French slang called verlan, where syllables are inverted. While casual and informal, it’s very common in spoken French, especially among younger speakers.

Pronunciation

Meuf /mœf/

Example sentences

For this first sentence, the interjection oh là là has several translations including wow, yikes and wow! The structure c’est qui ce/cette + noun is informal languge for “who’s this”.

Oh là là ! C’est qui cette meuf ? Elle est vraiment belle!

Wow! Who’s that chick? She’s really beautiful!

Le mot « meuf » est le verlan pour « femme ».

The word “meuf” is Verlan for woman.

For this final sentence, venir (to come) uses the verb être (to be) as an auxiliary verb in the passé composé.

Jason est venu avec sa nouvelle meuf à la salle de sport.

Jason came to the gym with his new chick.

author avatar
David Issokson Founder & French Teacher at FrenchLearner.com
David Issokson is the founder of FrenchLearner.com, where he’s been helping students master French through vocabulary, grammar, and cultural lessons since 2012.

    David Issokson

    About the Author – David Issokson David Issokson is an online French teacher and the founder of FrenchLearner.com (established 2012). He has been teaching French online since 2014 and brings over 30 years of experience as a passionate French learner and fluent speaker. David creates clear, structured lessons supported by native audio recorded by Marie Assel Cambier, a professional voice artist and native French speaker. A graduate of McGill University in Montreal, he has taught hundreds of learners worldwide and publishes daily French lessons for more than 12,000 email subscribers. 📘 About David » 🌐 David’s personal site » 👍 Follow on Facebook »

    See all posts by