Skip to Content

Depuis Meaning & Translation – Since in French

Depuis Meaning & Translation – Since in French

Depuis (pronounced duh-pwee) in French means “since”. This page will guide you through how to use depuis in different situations with example sentences. Listen to the audio and repeat!



Depuis: Since in French

Since in French – How to use “depuis”

The word depuis is used with the present tense when describing an events that’s been going on for a specified amount of time and continues in the present moment.

Time duration

When followed by a period of time, depuis indicates the duration of an action and means “for” or “has been occurring since”.

J’apprends le français depuis deux ans.

I have been learning French for two years.

Example of how to use depuis in French

Event specified date

When followed by an event or specified date, depuis indicates since or “has occurred since”.

Tu joues au tennis depuis ton cinqième anniversaire.

You have played tennis since your third birthday.

Asking how long

To ask “how long?” and action has been taking place, use the expression “depuis combien de temps?”.

Depuis combien de temps habitez-vous en France?

How long have you been living in France?

Events which haven’t occurred since a specified time

If an event has not occurred since (or for) a certain amount of time, “depuis” used with the passé composé, a commonly used French past tense. What follows “depuis” can be both a duration of time or specific year or date.

Je n’ai pas fumé depuis neuf ans.

I haven’t smoked for nine years.

Je n’ai pas fumé depuis 2013.

I haven’t smoked since 2013.

Vantage point

Depuis can also be used to mean “from”, in the context of “from a specific vantage point”.

On voit la mer depuis le sommet de la montagne.

You can see the sea from the mountain summit.

Example of how to use depuis in French

Depuis – conclusion

Félicitations! You have now mastered how to use “depuis” in conversational French! Now you’re ready to learn how to say the date in French!

Sharing is caring!

Affiliate disclosure: Below you will find affiliate links. If you purchase something after clicking the link, we will receive a small commission. To learn more please visit our full disclosure page. Merci!

Sign up to download your free trial of À Moi Paris a French course which I recommend to my personal students to help with pronunciation, vocabulary and grammar. After that, upgrade for access to 77 hours of audio lessons.

Read our full review of À Moi Paris and find out why we love it so much!

Are you struggling with French verb conjugations? Then we highly recommend French Today's French Verb Drills course. Get over 28 hours of audio exercises to build reflexes and dramatically improve your French level and confidence.

Read our full review of French Verb Drills and find out why we recommend this course!

David Issokson

David Issokson is a lifelong language enthusiast. His head is swimming with words and sounds as he speaks over six languages. Of all the languages he speaks, he's the most passionate about French! David has helped hundreds of students to improve their French in his private online lessons. When procrastinating working on his site,, David enjoys his time skiing and hiking in Teton Valley, Idaho.

See all posts by