Skip to Content

30 French Filler Words To Sound Like a Native Speaker

30 French Filler Words To Sound Like a Native Speaker

👉 French vocabulary »

French filler words are small, everyday words and sounds that help you sound more natural when speaking. Native speakers use them constantly to pause, organize thoughts, react, or keep a conversation flowing.

Most learners focus on grammar and vocabulary. But in real conversations, it’s these little words — like euh (uh / um), ben (well), and du coup (so / as a result) — that make speech sound fluid and authentic. Some filler words show hesitation (bon — well, hum… — hmm), others help structure ideas (alors — so, donc — therefore), and many simply give you time to think while speaking.

In this lesson, you’ll find the most useful French filler words and expressions, grouped by purpose — hesitation, transitions, reactions, and conversational flow — so you can understand native speech better and sound more fluent yourself.

Top 30 French filler words — essential words for sounding natural in conversation, grouped by category with English meanings

🤔 Hesitation / thinking

euh… — um / uh
ben… — well / um
hum… — hmm
voyons… — let’s see
attends… — wait
bon… — well / okay

🔄 Transition / structuring ideas

alors — so / then
donc — so / therefore
du coup — so / as a result
en fait — actually
au fait — by the way
bref — in short / anyway

💬 Softening / conversational tone

quoi — you know / like (sentence filler)
tu vois — you see / you know
je veux dire — I mean
si tu veux — if you want / sort of
comment dire… — how to say…
disons — let’s say

⏳ Buying time / holding the floor

eh bien — well then
bon ben — well then / okay
alors voilà — so yeah / so there you go
écoute — listen
tu sais — you know

😅 Reaction fillers (light, conversational)

bah — well / meh
hein — right? / huh?
voilà — there you go / that’s it
bon voilà — well, that’s that
et tout — and stuff / and all that

👍 Casual conversational add-ons

genre — like (as in English “like”)
en mode — like / in “mode” (slang)

Want to feel more confident in French?
🎯 À Moi Paris — My top recommended course by Camille Chevalier, featuring engaging audio stories (3 speeds) to help you understand real spoken French and improve pronunciation.
👉 Explore À Moi Paris »
👉 Read my review »

🎧 French Verb Drills — Camille’s step-by-step audio drills help you finally master verb conjugations.
👉 See Verb Drills »

🗂️ French Filler Words Reference Card

Save this visual list for your future reference — it’s a quick guide to the most useful French filler words and their meanings.

Top 30 French filler words — essential words for natural, fluent conversation, grouped by category with English meanings

🚀 Continue learning on FrenchLearner!

👉 French vocabulary hub (150 lists) »
👉 Connector words »
👉 French interjections and exclamations »
👉 False friends (faux amis) »
👉 French loanwords »

author avatar
David Issokson Founder & French Teacher at FrenchLearner.com
David Issokson is the founder of FrenchLearner.com, where he’s been helping students master French through vocabulary, grammar, and cultural lessons since 2012.

    David Issokson

    About the Author – David Issokson David Issokson is an online French teacher and the founder of FrenchLearner.com (established 2012). He has been teaching French online since 2014 and brings over 30 years of experience as a passionate French learner and fluent speaker. David creates clear, structured lessons supported by native audio recorded by Marie Assel Cambier, a professional voice artist and native French speaker. A graduate of McGill University in Montreal, he has taught hundreds of learners worldwide and publishes daily French lessons for more than 13,000 email subscribers. 📘 About David » 🌐 David’s personal site » 👍 Follow on Facebook »

    See all posts by