Liste de traits de caractère
On this page you will learn 84 words for how to describe personality traits in French. These words are adjectives and in list below we’ve provided both the masculine and feminine forms. On the right you’ll also find the related nouns (vocabulary) when applicable.
Positive personality traits
- amusing, funny amusant amusante n.a.
- artistic artistique artistique n.a.
- brave, courageous courageux courageuse le courage
- calm calme calme la tranquillité
- cheerful, happy gai gaie la gaieté
- creative créatif créative la créativité
- diligent appliqué appliquée l’assiduité (f)
- soft doux doux douce la douceur
- down-to-earth, simple simple la simplicité
- energetic, dynamic dynamique dynamique le dynmisme
- frank, open, candid franc franche la franchise
- funny drôle drôle n.a.
- generous généreux généreuse la générosité
- grateful reconnaissant reconnaissante la gratitude
- happy heureux heureuse le bonheur
- hardworking travailleur travailleuse le zèle au travail
- honest honnête honnête l’honnêteté (f)
- intelligent intelligent intelligente l’intelligence
- interesting intéressant intéressante n.a.
- joyful, happy joyeux joyeuse la joie
- kind gentil gentille la gentillesse
- modest, unassuming, humble modeste modeste la modestie
- natural, spontaneous naturel naturelle le naturel
- nice sympathique sympathique la sympathie
- open ouvert ouverte l’ouverture d’esprit (f)
- organized organisé organisée n.a.
- patriotic patriotique patriotique le patriotisme
- playful enjoué enjouée la gaieté
- pleasant, nice agréable agréable le sens de l’humour
- polite, courteous poli polie l’honnêteté
- quiet tranquille tranquille la politesse
- quirky excentrique excentrique l’ excentricité (f)
- reliable, dependable fiable fiable fiabilité
- reserved, reticent reservé reservé n.a.
- responsible, sensible sérieux sérieuse le sérieux
- shy, timid, reserved timide timide la timitité
- sincere sincère sincère la sincérité
- smart, clever, shrewd malin maligne l’astuce (f)
- sociable sociable sociable la sociabilité
- studious assidu assidu la diligence
- talkative bavard bavard la loquacité
- understanding compréhensif compréhensive n.a.
- upbeat, optimistic optimiste optimiste l’optimisme
- warm, caring chaleureux chaleureuse la chaleur
- wise sage sage la sagesse
Negative personality traits
- aggressive, violent agressif agressive l’agressivité (f)
- aloof, indifferent, careless désinvolte désinvolte la désinvolture
- annoying ennuyeux ennuyeuse l’ennui
- anxious anxieux anxieuse l’anxiété
- boastful, bragging vantard vantarde la vantardise
- cold distant distante la froideur
- cowardly, weak lâche lâche la lâcheté
- disagreeable, unpleasant désagréable désagréable n.a.
- disagreeable, unpleasant, unlikeable antipathique antipathique l’antipathie (f)
- disorganized désorganisé désorganisée la désorganisation
- exuberant exubérant exubérante l’exurbérance
- grumpy, cranky, crotchety grincheux grincheuse la mauvaise humeur
- harsh, hard dur dure la dureté
- hypocritical hypocrite hypocrite l’hypocrisie (f)
- impatient impatient impatiente l’impatience (f)
- impolite, rude impoli impolie n.a.
- impolite, rude grossier grossière la grossièreté
- inactive inactif inactive l’inactivité (f)
- indecisive, hesitant indécis indécise l’indécision (f)
- introverted introverti introvertie n.a.
- lazy, idle paresseux paresseuse la paresse
- mean méchant méchante la méchanceté
- naive naïf naïve la naïveté
- nervous nerveux nerveuse la nervosité
- passive blasé passif passive la passivité
- pessimistic pessimiste pessimiste le pessimisme
- sad, upset, sorrowful triste triste la tristesse
- selfish égoïste égoïste l’égoïsme
- slow lent lente la lenteur
- stingy, miserly avare avarge l’avarice (f)
- stupid, foolish bête bête la bêtise
- stupid, senseless stupide stupide la stupidité
- traitorous traître traître un, une traître
- unfriendly inamical inamical la froideur
- ungrateful ingrat ingrate l’ingratitude (f)
- untruthful, lying menteur menteuse le mensonge
- vain, pretentious, conceited prétentieux prétentieuse la prétention
- weak, feable mou molle la mollesse