Avoir le cul bordé de nouilles (To be extremely lucky)
Avoir le cul bordé de nouilles is French idiom that translates literally to “to have a bottom lined with noodles” and means “to be extremely lucky”.
Read More
Peigner la girafe (To twiddle your thumbs)
Peigner la girafe is a fun French expression that has the literal translation “to comb the giraffe”. Meanings of this expression include: “to twiddle your thumbs”…
Avoir un cœur d’artichaut (To fall in love easily)
Avoir un coeur d’artichaut is a fun French expression which translates literally to “to have an artichoke heart” and means “to fall in love easily”.
Être fleur bleue (Moved emotionally, sentimental)
The French idiom “être fleur bleue” translates literally to “to be a blue flower” and means to be moved emotionally, sentimental, naive, soppy and romantic.
Être soupe au lait (To get angry easily)
The fun French idiom “Être soupe au lait” translates directly to “to be milk soup”and really means is to be hotheaded or quick to anger.