The French imperfect subjunctive mood (l’imparfait du subjonctif) is used mostly in literature and formal writing. It’s used for verbs, conjunctions and impersonal expressions which require the subjunctive mood and where the action in the subordinate clause is related to the past but not complete.
L’imparfait du subjonctif
Here are two example sentences using the imperfect subjunctive. In conversational French and informal writing, both the present subjunctive and past subjunctive are used in the place of the imperfect subjunctive. These sentences are in parentheses below.
Je voulais qu’il partît. I wanted him to leave.
(Je voulais qu’il parte -> present subjunctive)
Je craignais qu’il fût mort. I was afraid he was dead.
(Je craignais qu’il soit mort -> past subjunctive)
For these sentences, the imperfect subjunctive is used because the actions being described (him leaving and him dying) are not completed. If the action were completed, the pluperfect subjunctive (plus-que-parfait du subjonctif) would be used.
Imperfect subjunctive conjugations
The endings for the imperfect subjunctive are the same for all French verbs.
que je… | -sse |
que tu… | -sses |
qu’il/elle… | -^t |
que nous… | -ssions |
que vous… | -ssiez |
qu’ils/elles… | -ssent |
ER verbs
For regular ER verbs, add the endings to the il (third-person singular) form of the passé simple stem. For spelling change verbs, the spelling changes are kept in all the verb forms.
parler -> parla- | aller -> alla- | avancer -> avança- | changer -> change- | |
je/j’ | parlasse | allasse | avançasse | changeasse |
tu | parlasses | allasses | avançasses | changeasses |
il, elle | parlât | allât | avançât | changeât |
nous | parlassions | allassions | avançassions | changeassions |
vous | parlassiez | allassiez | avançassiez | changeassiez |
ils, elles | parlassent | allassent | avançassent | changeassent |
IR verbs
For both regular and irregular IR verbs, add the imperfect subjunctive endings to the il form of the passé simple minus the final -t.
finir -> fini | sortir -> sorti | ouvrir -> ouvri | avoir -> eu | |
je/j’ | finisse | sortisse | ouvrisse | eusse |
tu | finisses | sortisses | ouvrisses | eusses |
il, elle | finît | sortît | ouvrît | eût |
nous | finissions | sortissions | ouvrissions | eussions |
vous | finissiez | sortissiez | ouvrissiez | eussiez |
ils, elles | finissent | sortissent | ouvrissent | eussent |
RE verbs
For both regular and irregular RE verbs, add the imperfect subjunctive endings to the il form of the passé simple minus the final -t.
vendre -> vendi | prendre -> pri | être – fu | faire – fi | |
je | vendisse | prisse | fusse | fisse |
tu | vendisses | prisses | fusses | fisses |
il, elle | vendît | prît | fût | fît |
nous | vendissions | prissions | fussions | fissions |
vous | vendissiez | prissiez | fussiez | fissiez |
ils, elles | vendissent | prissent | fussent | fissent |
French verb tenses and moods
- Present subjunctive
- Pluperfect subjunctive
- Present Tense
- Future tense
- Conditional tense
- Imperfect tense
- Pluperfect tense
- Passé composé – Compound past
- Simple past
- Imperative mood
- Past anterior