French Telephone Vocabulary & Phrases

What are the most common French telephone vocabulary words and phrases?

The most common French telephone vocabulary words and phrases are “Allô!” (Hello!), “C’est ___ à l’apareil” (This is __ speaking), “Est là / n’est pas là” (Is here / isn’t here), “Un moment / patientez” (Wait, hold), “un téléphone portable” (mobile phone) and un téléphone (telephone). Keep reading to learn how to talk on the telephone in French.

Essential French phrases for the phone

Beginning of the call

Hello Allô!
This is ___ speaking C’est ___ à l’apareil.
Is there, please? Est-ce que _ est là s’il vous plaît?
Yes, _ is here. Oui, _ est là.
No, _ is not here. Non, _ n’est pas là.
Hi. I’d like to talk to ___ please. Bonjour! Je voudrais parler à ___, s’il vous plaît.
Could you put me on the line with ___, please? Pourriez-vous me passer à ___ s’il vous plaît?
Hold on for a moment, please. Veuillez patientez quelques instants.
Who’s calling, please? C’est de la part de qui ?
May I ask why you’re calling? C’est à quel sujet?
One moment, please. Un moment, s’il vous plaît.
One moment please. Une petite seconde, s’il vous plaît.
Stay on the line. Ne quittez pas.
Could you call later? Pourriez-vous rappeler un peu plus tard ?
I’ll put him/her on the line. Je vous le/la passe.
I’ll put him/her on the line. Je vous passe la communication.

Leaving a message

Could you tell that I called? Pourriez-vous dire à _ que j’ai appelé?
I’m sorry. ___ is on the line/stepped out. Je suis désolé. ___ est en ligne/s’est absenté.
What is your contact information? Quels sont vos cordonnées ?
Would you like to leave a message? Souhaitez-vous laisser un message ?
Could you call back later/tomorrow? Pouvez-vous rappeler plus tard/demain?
I’ll call you back. Je vous rappelle.
What is your phone number? Quel est votre numéro de téléphone ?
My telephone number is ___ . Mon numéro de téléphone est le ___.

More essential phrases

The line cut off. La ligne a été coupé.
Don’t hang up. Ne raccrochez pas.
Could ____ call me back? Est-ce que ____ peut me rappeler?
Good-bye, have a nice day, see you tomorrow. Au revoir, bonne journée, à demain
You have the wrong number. Vous vous êtes trompé de numéro.
Please leave a message. Veuillez laisser un message.
The signal is very poor. La connection est très mauvaise.
What’s the price by minute, please? Quel est le prix par minute, s’il vous plaît?

Essential French telephone vocabulary

contract, plan un abonnement
country code or area code un indicatif
international call un appel international
landline un poste fixe, une ligne fixe
local call un appel local
mobile, cell phone un téléphone portable, un smartphone
monthly subscription un forfait mensuel
pre-paid card une carte pré-payée
receiver le combiné
telephone le téléphone
telephone number un numéro de téléphone
to charge your battery recharger la batterie
voice mail la boîte vocale

Useful verbs

to answer the phone répondre au téléphone
to answer the phone prendre une communication
to cancel a phone contract annuler un abonnement téléphonique
to dial the number faire/composer le numéro
to get a phone contract prendre un abonnement téléphonique
to hang up the phone raccrocher le téléphone
to leave a message laisser un message
to pay the phone bill payer la facture de téléphone
to pick up the phone décrocher le téléphone
to send a text message or SMS envoyer un texto, un SMS
to telephone, to call téléphoner, appeler

Related lessons:

More resources:

Suggested audio French courses from Frenchtoday.com

Author
Recent Posts

David Issokson

David Issokson is a lifelong language enthusiast. His head is swimming with words and sounds as he speaks over six languages. Of all the languages he speaks, he's the most passionate about French! David has helped hundreds of students to improve their French in his private online lessons. When procrastinating working on his site, FrenchLearner.com, David enjoys his time skiing and hiking in Teton Valley, Idaho.

Latest posts by David Issokson (see all)