Skip to Content

Se dépêcher (To hurry up)

Se dépêcher (To hurry up)

Level A2 (Upper Beginner)

The French Word of the Day is “se dépêcher,” a reflexive verb meaning “to hurry up.” We’ll also cover the non-reflexive from dépêcher (to dispatch).

Meaning & usage
Pronunciation with IPA
Example sentences
Present tense conjugation
Related words

Se dépêcher - French reflexive verb meaning to hurry up.

Meaning & usage

“Se dépêcher” is a reflexive French verb meaning “to hurry up” or “to make haste.”

  • It is frequently followed by “de + infinitive” to express “to hurry to do something” (e.g., Je me dépêche de finir – I’m hurrying to finish).
  • The non-reflexive verb “dépêcher” has a different meaning: “to dispatch” or “to send.”

Pronunciation

Se dépêcher /sə de.pɛ.ʃe/

Example sentences

Je me dépêche parce que je ne veux pas arriver en retard.

I’m hurrying because I don’t want to arrive late.

👉 See also: Vouloir conjugation charts (with audio) »

For this second sentence, the preposition dans (in) is being used to indicate when an action will begin. This lesson explains en vs. dans, which both mean “in”.

Allez, les enfants, dépêchez-vous ! Le cours commence dans cinq minutes !

Come on kids, hurry up! The class is starting in five minutes.

This sentence uses the form se dépêcher de + infinitive, meaning “to hurry to + action”. Projet can translate to both plan and project.

Je me dépêche de finir le projet avant midi.

I’m hurrying to finish the project before noon.

This final sentence uses the non-reflexive form dépêcher, meaning to dispatch or send. The preposition en (in) precedes Afrique as all continents are feminine. This lesson explains geographical prepositions.

Le gouvernement dépêche des diplomates en Afrique.

The government is sending diplomats to Africa.

Se dépêcher conjugation

Je me dépêche I hurry
Tu te dépêches You hurry (singular, informal)
Il, elle se dépêche He, she hurries
Nous nous dépêchons We hurry
Vous vous dépêchez You hurry (plural ,formal)
Ils, elles se dépêchent They hurry

  • Pressé(e): (adjective) in a hurry, rushed (Word of the Day lesson)
  • Traîner: (to drag, to dawdle, to linger (Word of the Day lesson)
  • Hâter (se hâter): (to hasten, to hurry; literary synonym)
  • Accélérer: (to accelerate, to speed up)
  • Faire vite: (to do quickly, to hurry)
  • Courir: (to run; implies hurrying)
author avatar
David Issokson Founder & French Teacher at FrenchLearner.com
David Issokson is the founder of FrenchLearner.com, where he’s been helping students master French through vocabulary, grammar, and cultural lessons since 2012.

    David Issokson

    About the Author – David Issokson David Issokson is an online French teacher and the founder of FrenchLearner.com (established 2012). He has been teaching French online since 2014 and brings over 30 years of experience as a passionate French learner and fluent speaker. David creates clear, structured lessons supported by native audio recorded by Marie Assel Cambier, a professional voice artist and native French speaker. A graduate of McGill University in Montreal, he has taught hundreds of learners worldwide and publishes daily French lessons for more than 12,000 email subscribers. 📘 About David » 🌐 David’s personal site » 👍 Follow on Facebook »

    See all posts by