Skip to Content

Lui — Meaning, pronunciation, examples with native audio

Lui — Meaning, pronunciation, examples with native audio

Lui — Meaning and Pronunciation

Lui is a French pronoun that can mean him, to him, or to her, depending on how it is used in a sentence. As an indirect object pronoun, lui means “to him” or “to her,” while as a stressed pronoun, it means “him.” It is one of the most common French pronouns and is used frequently in both spoken and written French.

IPA pronunciation of lui is /lɥi/, which sounds approximately like “lwee”.

Lui – Him, to him, to her – French Word of the Day

Example Sentences

Lui as an indirect object pronoun

An indirect object pronoun replaces the person receiving the action of a verb, usually introduced by to in English. For example, “I speak to John” -> “I speak to him”. “I speak to Mary” -> “I speak to her”. In these examples, him and her are indirect object pronouns.

In French, lui is the indirect object pronoun for both him and her. It is used with verbs that take an indirect object introduced by à.

Je parle à Pierre -> Je lui parle.
I speak to Pierre. I speak to him.

Je parle à Marie -> Je lui parle.
I speak to Marie. I speak to her.

Je lui réponds.
I reply to him/her (I answer him/her).

Je lui obéis.
I obey him/her.

Note: For the verb penser (to think), you must used the stressed pronoun. Je pense à lui (I’m thinking about him). You cannot say, je lui pense.

Je pense à lui / Je pense à elle.
I’m thinking about him/her.

French pronouns lui vs le

Many students confuse when to use lui and when to use le as object pronouns. Use lui for both “him” and “her” with verbs that take à and le for him for verbs not followed by à.

  • Je lui réponds. I answer him/her. (verb is répondre à; to answer)
  • Je le vois. I see him. (verb is voir; to see)

Je le vois.
I see him.

Lui as a stressed pronoun

When used as a stressed pronoun, lui means “him”. To say “her” you must use elle.

Je travaille pour lui.
I work for him.

Il est chez lui.
He’s at home.

When used as a stressed pronoun, lui can be used to put emphasis on the subject. For example:

Lui, il n’aime pas son travail.
As for him, he doesn’t like his job.

To express possession, à lui can be used. For example:

La voiture est à lui.
The car is his.

As a stressed pronoun, lui can also be used for comparisons.

Je cours plus vite que lui.
I run faster than him.

👉 In addition to lui, many students also struggle with subject pronoun “on”. What does it mean and when do you use it over nous for “we”?

Need more help learning French?
🎯 À Moi Paris — My top recommended course by Camille Chevalier, featuring engaging audio stories (three speeds) to help you understand real spoken French and improve pronunciation.
👉 Explore À Moi Paris »
👉 Read my review »

🎧 French Verb Drills — Camille’s step-by-step audio drills help you finally master verb conjugations.
👉 See Verb Drills »

📚 Related lessons

👉 Object pronouns »
👉 Stressed pronouns »
👉 French verbs followed by à »
👉 leur vs. leurs »

🚀 Continue learning on FrenchLearner!

👉 French Word of the Day (200+ lessons) »
👉 French verb conjugations »
👉 French vocabulary lists »
👉 French song lyrics »
👉 French grammar lessons »

author avatar
David Issokson Founder & French Teacher at FrenchLearner.com
David Issokson is the founder of FrenchLearner.com, where he’s been helping students master French through vocabulary, grammar, and cultural lessons since 2012.

    David Issokson

    About the Author – David Issokson David Issokson is an online French teacher and the founder of FrenchLearner.com (established 2012). He has been teaching French online since 2014 and brings over 30 years of experience as a passionate French learner and fluent speaker. David creates clear, structured lessons supported by native audio recorded by Marie Assel Cambier, a professional voice artist and native French speaker. A graduate of McGill University in Montreal, he has taught hundreds of learners worldwide and publishes daily French lessons for more than 13,000 email subscribers. 📘 About David » 🌐 David’s personal site » 👍 Follow on Facebook »

    See all posts by